Can I retract a sent email job?

Unfortunately no you cannot do this, once an email is sent then there is no way to retract this.
However, if this is an email job that is scheduled to be sent then you can update this to be sent at a later time or delete the email job.